Staples’ mask mandate, which has been in place since 2020, is set to expire in mid-February, but may be extended after that time.